Varázsoljunk ékezetet…
…avagy hogyan tudunk ékezet nélküli betűtípusoknak ékezetet adni. Azért írom most meg ezt a bejegyzést, mert elég sokan kértek meg az utóbbi hónapokban, hogy magyarázzam el nekik. Természetesen több módszer is létezik, én csak az egyiket fogom leírni.
Először is szerezzük be valahonnan a crackelt Fontcreator nevezetű progit (azaz valahonnan szerezzünk hozzá serialt), mert a trial csak 30 napos (már, ha jól emlékszem). Ha ez megvan, nyissuk meg a programot, azon belül pedig File -> Open -> Font File. Ekkor rublikákban legördül előttünk a teljes betűtípus. Először is megnézzük, hogy milyen ékezetes betűk hiányoznak. A legszerencsésebb esett, ha csak az “őŐűŰ”-k azok, így azzal hamarabb meglehetünk.
- Jobb gombbal nyomjunk valahová a fonton belül, ott “Add” gombbal megadunk egy új négyzetet.
- Ezután kiválasztjuk, hogy melyik betűre akarjuk az ékezetet. Legyen ez esetben ez az “O” betű. Rákattintok -> jobb gomb -> Copy. És végül az új üres rublikára jobb gombbal kattintva a “Paste” parancsot használjuk. Ekkor elhelyeztük az “O” betűt ezen a helyen is.
- Ezután kikeressük az ékezetet más betűből. Ha “Ő”-t akarunk, akkor ott az “Á”. É”, “Ó” és társai, ha meg “Ö”-t, akkor akár a rövid “i”-ből is, ha nincs más lehetőség. Ha egyáltalán nincs ékezetes betűtípus, akkor én a pontos vessző vesszőjéből szoktam átalakítani a hosszú ékezetet, és a pontjából a rövidet. Válasszuk ki ez esetben az “Á” betűt, jobb klikk rá -> Edit: ekkor megjelenik egy új ablak, ahol ezt a betűt szerkeszthetjük, de nekünk erre most nincs szükségünk, hanem jobb gombbal rákattintunk az ékezetre, és megkeressük a “Copy” parancsot. Ugyanezt megismételjük a négyzetbe helyezett “O”-nkkal, annyi különbséggel, hogy itt a “Paste”-et használva behelyezzük az ékezetet, aztán pedig a helyére igazítjuk.(ezt megismételve, mivel ugye “Ő”-t csinálunk) Sokszor alakítani is kell az ékezeten, de ezt könnyen megformázhatjuk. DE, és ez fontos, figyeljünk, hogy az ékezet ne fusson ki a font megengedett magasságából (mert pl a Word és más helyek hajlamosak levágni olyankor az ékezetet)
- Ha kész a betűnk, akkor már csak egy utolsó lépés maradt hátra, mégpedig a billentyűzetre való kiosztás. Jobb gomb a négyzetre, legalsó parancs “Properties”. Két fül jelenik meg, nekünk a második kell, azaz a “Mappings”. Ott Ki lehet választani a platformot, de a legfontosabb számunkra a “Select”. Azon belül kettő típust fogunk használni, az egyik a “Latin-1 supplement”, a másik a “Latin Extended-A”. Itt kiválasztjuk melyik kiosztásra van szükségünk. Jelen esetben a miénk az utóbbiban található, ott is a “Latin Capital Letter O with double acute”. Okét nyomunk, és ezzel kész is a kiosztás. Ezt megismételve lehet a többi betűvel is, végül pedig mentsük el az új fontunkat.(értelemszerűen, ha a kis betűt csináljuk, akkor “small letter” )
Kis segítség: “Latin-1 supplement”-ben található az: “áÁéÉíÍóÓúÚöÖüÜ”, azaz az “őŐűŰ” kivételével minden. Ha valamit nem tudunk, nyissunk meg egy ékezetes fontot, és “lessük le”, hogy melyik betűnek mi az angol megfelelője.
Remélem többeknek segítettem a leírással, a “betű” miatti szóismétléseket meg nézzétek el, másképp nem hiszem, hogy ment volna, főleg így reggel. 
Nagyon jó lett XD én nem láttam hibát csak “már helyek”-et írtál “más helyek” helyett -rohadék vagyok, tudom xD
Javítva.
Nekem is tetszik. Az még csak-csak ment, hogy ó-ből ő-t, stb, de hogy cakkompakk ékezeteket varázsolni… (most már tudunk XD)
Én már olyat is csináltam, hogy egyáltalán nem volt benn ékezetes betű. De megoldottam a ! jelről leszedtem a vonalt és azt forgattam utána már csak másolgatni kellett a betűket meg az ékezetet, de ez tényleg a legvégső megoldás már és csak akkor fogjunk neki ha tényleg nem találtunk abból a fajtából kicsit bővebb fontot.
Szia! Köszi szépen a segítséget ^^ Elképesztő, hogy most már úgy is tudok mangát fordítani, hogy nem kell szinonimákon gondolkodnom, hogy minél kevesebb ő meg ű betűt kelljen kijavítanom folyamatosan X3
Örök hála ^.^
Szia! Megtudnám nekem mondani, hogy ha van a fontba ékezetes karakterek, miért nem használja?
- írok egy ékezetes szöveget.. és lecseréli sima arial szerű betűkre az ékezeteseket.
- a programba a prewiev -ben tökéletesen működik.
Köszi.
Szia!
Valószínűleg azért, mert még a régi(ékezet nélküli) van elmentve a Windows-ban, vagy az OS-ben… töröld ki, és telepítsd fel újra. Más ötletem hirtelen nincs.
Köszi szépen!Nagy segítség volt!
Kedves Stanislav!
Mivel nagy font-szakértőnek tűnsz, hozzád fordulok kérdésemmel! Nekem nincs szükségem a Word programban található ő és ű betűket nem tartalmazó fontkészletekre. Le is töröltem őket a Windows/fonts mappából, de csodák csodája, a gép újbóli elindításakor megint ott volt az összes font. Hogy lehet ez, hogyan lehet végleg kiirtani ezeket a fontokat?
Ha lehet, valaki válaszoljon erre a problémára.
Ötletem sincs. Azt lehet megcsinálni egyedül, hogy újratelepítés után is kitörlöd, amire nincs szükséged. Ha meg ékezetes fontot akarsz, akkor azt úgyis feltelepíted hozzá.
Az egyetlen ötletem, hogy az ékezet nélküli fontok a Windows telepítőjéből származnak, esetleg szükségesek a Windows működéséhez, bár ilyennel még nem találkoztam. Ám miért baj, ha ott vannak a fontok? Fogod és nem használod őket. Senkit sem zavarnak. Ha meg a magyar verzióját akarod telepíteni, akkor letörlöd, telepíted a magyart, és utána már csak az marad ott.
Kedves Stanislav
Azzal a kéréssel fordulok hozzád hogy sehol nem találok serialt a programhoz nem tudnál esetleg valamilyen honlapot ahol tudnék ilyet szerezni lehetőleg ingyenes legyen mert mindenhol csak fizetőst találtam..
Üdv,
Bocs, hogy ennyire megkésve… hm… serial… jó kérdés… nekem is csak valahol egy txt fájlban van meg, de szerintem egy jobb torrent oldalon megtalálod seriallal is.
Ingyenes hasonló programmal még nem találkoztam.